La projet de l'Université des Montagnes a été pensé dès le départ en intégrant la dimension internationale. Ainsi, bien qu'enracinée dans le milieu camerounais, l'UdM est ouverte sur le monde africain et d'autres continents.

Très tôt, des ententes de coopération ont été signées avec des universités africaines et européennes. C'est ainsi que plusieurs Professeurs des établissements partenaires d'afrique, d'amérique et d'europe séjournent régulièrement sur les campus pour des enseignements et/ou des travaux de recherche.

De plus, la population estudiantine compte en son sein plusieurs étudiants étrangers.

Dès le départ, le projet de l'UdM a été pensé en visant à intégrer la dynamique de la diaspora camerounise et de son réseau de relation. Que ce soit eu Europe, en Amérique du nord, la plupart du temps, cette diaspora est organisée en associations qui viennent en aide à l'UdM sous plusieurs formes.